Giochi ogni giorno - Pablo Neruda
Giochi ogni giorno con la luce dell'universo.
Sottile visitatrice, giungi nel fiore e nell'acqua.
Sei più di questa bianca testina che stringo
come un grappolo tra le mie mani ogni giorno.
A nessuno rassomigli da che ti amo.
Lasciami stenderti tra ghirlande gialle.
Lasciami stenderti tra ghirlande gialle.
Chi scrive il tuo nome a lettere di fumo tra le stelle del sud?
Ah lascia che ti ricordi come eri allora, quando ancora non esistevi.
Ah lascia che ti ricordi come eri allora, quando ancora non esistevi.
Improvvisamente il vento ulula e sbatte la mia finestra chiusa.
Il cielo è una rete colma di pesci cupi.
Qui vengono a finire tutti i venti, tutti.
La pioggia si denuda.
Passano fuggendo gli uccelli.
The wind. The wind.
I can only fight against the strength of men.
The storm raises turbines leaves dark
and dissolves all the boats if still in the sky last night.
You are here. Ah, you will not escape.
You answer me until the last cry.
Curled beside me as if I was afraid.
But sometimes strange shadow ran in your eyes.
Now, even now, baby, bring me honeysuckle,
breasts and you also fragrant.
While the sad wind gallops killing butterflies
I love you, and my joy bites the plum of your mouth.
cost as much as you get used to me,
my soul alone and wild, to my name that all away.
We saw the star burned so many times baciandoci
eyes and our heads, stand in the twilight fans impellers.
My words rained over you stroking.
I loved long sunny pearl of your body.
I believe you even mistress of the universe.
'll bring you happy flowers from the mountains, copihues,
dark hazelnuts, wild and baskets of kisses.
I want to do with you
what spring does with cherry trees.
0 comments:
Post a Comment